Page 40 - Stadtbroschüre Falkenstein/V.

Unsere Stadt – Partnerstädte
38 Stadtbroschüre Falkenstein/Vogtl.

Grenzenlose Freundschaften

Austausch, Freundschaften und Genuss — Begegnungen zwischen Menschen

Falkenstein hat Partnerschaften mit drei Städten: Stadt Nach 1990 wurde die Beziehung durch einen jährlichen
Stein, Harnes (Frankreich) und Strawczyn (Polen). Mit Schüler- und Jugendaustausch vertieft, bei dem die Kin-
weiteren drei Städten verbindet Falkenstein langjährige der jeweils in Gastfamilien untergebracht wurden. Bis
sehr gute freundschaftliche Beziehungen: Oberndorf am heute gibt es einen regelmäßigen freundschaftlichen Aus-
Neckar, Markt Falkenstein (Oberpfalz), Falkenstein (Pfalz). tausch zwischen beiden Städten und den Vereinen. In Har-
Andere Regionen, Ländern und Kulturen – das ist das Ziel nes werden die Treffen heute durch das „Comite D'amitie
der Städtepartnerschaften. Gegenseitige Besuche, ge- Harnes—Falkenstein“ organisiert.
meinsame Projekte oder Jubiläumsfeiern gehören zum
festen Repertoire. Harnes (Frankreich)
An Falkensteiner Veranstaltungen nehmen regelmäßig De- 35 rue des Fusillés, F-62440 Ville de Harnes
legationen, Gruppen und Vereine aus den Partnerstädten Internet: www.ville-harnes.fr
teil.
Ein fester Punkt im Miteinander sind auch die Kulinari-
schen Genüsse und der Austausch regionaler Traditionen.
Partnerstadt Strawczyn (Polen)

Partnerstadt Harnes (Frankreich) Der Ortsteil Oberlauterbach hat durch freundschaftliche
Kontakte im Rahmen der Europäischen Union den Grund-
Die Stadt Harnes liegt mit ihren 15.000 Einwohnern im stein für die Partnerschaft mit Strawczyn im Kreis Kielce
Department Nord-Pas-de-Calais im Norden Frankreichs in Polen gelegt.
und damit im Herzen des europäischen Binnenmarktes,
ca. 200 km von Paris entfernt. Seit dem Jahr 1998 bestehen freundschaftliche Bezie-
Neben einem Industrie- und Textilgebiet, sowie zahlrei- hungen zu der Gemeinde. Ein großes Projekt im Rahmen
chen Kleingewerben und Handelseinrichtungen ist die dieser Partnerschaft war der Aufbau einer neuen Schule
Region eng mit dem Bergbau verbunden. in Strawczyn, die durch die Partnerschaft mit Oberlauter-
Die Partnerschaft zwischen unseren Städten begann am bach und später Falkenstein möglich wurde.
23. Juni 1966 mit der Unterzeichnung des Abkommens,
das von Anfang an eher ein politisches Symbol für ein Seit dem bestehen der freundschaftlichen Beziehung
weltoffenes Ostdeutschland war. Etwas weniger das Zei- wurden in vielen Gesprächen und regelmäßigen Treffen
chen einer brüderlichen Verbundenheit. Was jedoch un- die freundschaftlichen Kontakte vertieft. Es finden regel-
vorhersehbar war, war die Tatsache, dass diese Partner- mäßige gegenseitige Besuche zwischen der Falkenstei-
schaft im Laufe der Treffen zu einer echten Freundschaft ner Oberschule und dem Partnergymnasium in Strawczyn
wurde. Trotz der bestehenden politischen Barrieren sind statt.
echte Freundschaften entstanden. Nicht nur zwischen
den Bürgermeistern und Mandatsträgern jeder Stadt, Gminy Strawczyn
sondern auch zwischen vielen Bürgern von Harnes und ul. Żeromskiego 16, 26-067 Strawczyn
Falkenstein. Darunter u.a. die deutschen Familien, Günter Internet: www.strawczyn.pl
Pfau, Christa Engelhardt und Stefan Mäder und die fran-
zösischen Familien, René Debarge und Michel Vins - dem
früheren Leiter des Freundschaftskomitees.

Anzeige

Ihr starker Mercedes-Benz Partner im Vogtland!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Tel.: 03741 71977-0 · www.automueller.de · info@automueller.de